Privacy Policy
This Privacy Policy describes the procedures for collecting, using, storing, and protecting the personal data of users of the website https://casarussia.it/ (hereinafter referred to as the "Website").
We respect users' right to privacy and process personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation, GDPR) and applicable Italian data protection legislation, including Italian Legislative Decree No. 196 of June 30, 2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), as subsequently amended and supplemented.
1. Data Controller
The data controller is the administration of the website casarussia.it.
2. Personal Data We Process
Depending on how users interact with the Website, we may process the following categories of data:
- first and last name;
- email address;
- telephone number;
- country and city of residence;
- information voluntarily provided by users in messages or contact forms;
- data provided when registering for events or participating in community activities;
- data required to subscribe to informational newsletters;
- technical data relating to visits to the Website, including IP address, browser and device type, operating system, date and time of visits, pages viewed, and technical server logs;
- data collected through cookies and similar technologies, where their use is permitted by law and, where necessary, the user has provided consent.
We ask users not to submit special categories of personal data through the Website's standard forms, particularly information concerning health, political opinions, religious beliefs, ethnic origin, and other data falling within the scope of Article 9 of the GDPR, unless such information is expressly required for a specific purpose. Such data may only be processed where an appropriate legal basis exists.
3. Purposes and Legal Bases of Processing
Personal data may be processed for the following purposes:
Processing User Inquiries
When a user contacts us through a contact form, by email, or through another communication channel, we use the information provided to review the inquiry, prepare a response, and maintain further communication.
Depending on the nature of the inquiry, the legal basis for processing is taking steps at the user's request prior to entering into an agreement, performing an agreement, or our legitimate interest in maintaining communication with users and supporting community activities.
Participation in Community Activities
When a user applies to join the community or participate in an event, meeting, cultural, educational, or community project, their data may be used to organize the relevant participation and communicate with the user.
Depending on the specific activity, the legal basis may be the performance of an agreement or taking steps at the user's request, compliance with legal obligations, legitimate interests, or the user's consent.
Informational Newsletters
When users voluntarily subscribe to news and informational materials, their contact details are used to send the relevant communications.
Where applicable law requires consent for such communications, processing is carried out on the basis of the user's consent. Users may withdraw their consent at any time, for example, by using the unsubscribe link in an email or by contacting us directly.
Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
Ensuring Website Operation and Security
Technical data may be processed to:
- ensure the stable operation of the Website;
- identify technical errors;
- prevent misuse and unauthorized access;
- maintain information security;
- protect the rights and legitimate interests of the community and its users.
Such processing is generally carried out on the basis of our legitimate interest in ensuring the security and proper functioning of the Website.
Compliance with Legal Requirements
Personal data may be processed where necessary to comply with legal obligations imposed on the data controller.
The GDPR provides for several possible legal bases for processing, including consent, performance of a contract, compliance with a legal obligation, and the legitimate interests of the controller or a third party. The specific legal basis is determined according to the purpose of processing.
4. Mandatory Provision of Data
Where certain personal data is necessary to process an inquiry, register a user for an event, arrange membership, or provide another service or opportunity requested by the user, the relevant form fields may be designated as mandatory.
Failure to provide mandatory information may make it impossible to process the request or provide the relevant service.
Providing any other information is voluntary.
5. Cookies
The Website may use cookies and similar technologies.
Technical cookies may be used to ensure the proper and secure operation of the Website.
Analytics, functional, advertising, and other non-essential tracking technologies, where used on the Website, are implemented in accordance with applicable legal requirements. Where their use requires prior consent, they must not be activated until the user has made the relevant choice.
Users must be able to accept or reject non-essential cookies and modify their previous choices.
The use of cookies on websites in Italy is governed, in particular, by Article 122 of the Italian Privacy Code (Codice Privacy) and the guidelines of the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali.
6. Recipients of Personal Data
Access to personal data may be granted only to the extent necessary to perform the relevant tasks.
Recipients of personal data may include:
- community employees and authorized representatives;
- hosting and technical support providers;
- email and mailing service providers;
- Website management system providers;
- analytics and other online service providers, where such services are used;
- accountants, legal advisers, and other professional consultants, where necessary;
- public authorities and other authorized parties in cases provided for by law.
Where a third party processes personal data on our behalf, the relationship with that provider is governed by arrangements established in accordance with applicable data protection legislation.
We do not disclose personal data to third parties for their independent use for advertising or other purposes incompatible with the original purpose of processing without an appropriate legal basis.
7. Transfers of Data Outside the European Economic Area
Some providers of technical, cloud, analytics, or communication services may be located outside the European Economic Area or may process data in third countries.
Where personal data is transferred outside the European Economic Area, such transfers are carried out only where an appropriate legal mechanism provided for under the GDPR is in place, including a European Commission adequacy decision or appropriate safeguards under Chapter V of the GDPR.
Where necessary, users may contact us to obtain additional information about the data protection mechanisms applied.
8. Personal Data Retention Periods
We retain personal data for no longer than necessary to fulfill the purposes for which it was collected, unless a longer retention period is required by law.
In particular:
- data contained in inquiries and correspondence is retained for 24 months after the interaction has concluded, unless grounds exist for longer retention;
- event participants' data is retained for the period necessary to organize the event and fulfill related administrative obligations;
- newsletter subscribers' data is processed until they unsubscribe or withdraw their consent, unless certain information must be retained to demonstrate compliance with legal requirements;
- cookie retention periods are specified in the cookie settings or a separate Cookie Policy.
When determining retention periods, we take into account the nature and volume of the data, the purposes of processing, the need to protect legitimate interests, and statutory retention requirements.
9. Personal Data Security
We implement appropriate technical and organizational measures designed to protect personal data against:
- unlawful or unauthorized access;
- accidental destruction or loss;
- unlawful alteration;
- disclosure;
- other unlawful use.
Security measures are selected with consideration for the nature of the data processed, the technologies used, and the risks associated with processing.
10. User Rights
In the cases and to the extent provided for under the GDPR, users have the right to:
- obtain information about the processing of their personal data;
- access their personal data;
- request the rectification of inaccurate data or completion of incomplete data;
- request the erasure of personal data;
- request restriction of processing;
- object to the processing of personal data based on legitimate interests;
- receive the personal data they have provided in a structured, commonly used, and machine-readable format and, where applicable, transmit it to another controller;
- withdraw previously given consent;
- not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, where such a decision produces legal or similarly significant effects as provided for under the GDPR.
Data subjects' rights are governed, in particular, by Articles 15–22 of the GDPR.
To exercise their rights, users may submit a request to: [email protected]
Before fulfilling a request, we may take reasonable steps to verify the applicant's identity where necessary to prevent unauthorized access to personal data.
11. Right to Lodge a Complaint
If a user believes that their personal data is being processed in violation of data protection legislation, they have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Where Italy is the competent jurisdiction, the relevant authority is the Garante per la protezione dei dati personali.
The right to lodge a complaint with a supervisory authority is provided for under Article 77 of the GDPR.
This right does not restrict the availability of other administrative or judicial remedies.
12. Children's Personal Data
Where the Website offers online services directly to minors and the processing of their data is based on consent, special legal requirements concerning the protection of children apply.
In Italy, the age at which a minor may independently consent to the processing of personal data in connection with information society services offered directly to them is 14 years. For children below this age, consent or authorization from the person holding parental responsibility is required in the relevant circumstances.
Additional rules may apply when organizing events for minors, depending on the nature of the event and the data processed.
13. Photographs and Event Materials
Photographs and video recordings may be created during community, cultural, and other events organized by the community.
Where such materials are used on the Website, on social media, or through other community information channels, their processing and publication must be based on an appropriate legal basis, taking into account the nature of the event, participants' reasonable expectations, and applicable legal requirements.
Where consent is required for a particular publication, it is requested separately.
The publication of images of minors is subject to heightened requirements for protecting their interests and personal data.
14. Links to Third-Party Websites
The Website may contain links to third-party websites, social media platforms, and other online resources.
When users access a third-party resource, their personal data is processed by the operator of that resource in accordance with its own privacy policy.
We recommend reviewing the relevant service's personal data processing terms before using it.
15. Automated Decision-Making
Unless expressly stated otherwise, we do not use users' personal data to make decisions based solely on automated processing that produce legal or similarly significant effects on users.
16. Changes to the Privacy Policy
We may periodically update this Privacy Policy, particularly in response to changes in legislation, Website functionality, or personal data processing procedures.
The current version of the Privacy Policy is published on this page, together with the date of the most recent update.
Where changes materially affect the processing of personal data, users may be provided with additional information in an appropriate manner.
17. Contact information
For questions concerning the processing and protection of personal data, please contact us at: [email protected] .